ߒTraduzido pela equipe mundo fashion no @vikiߑ׼/i>
♫ Dê adeus a nossa imaturidade e inexperiências anteriores ♫
♫ Volte, naquele momento ♫
♫ Vimos nossos sonhos brilhando esplendidamente ♫
♫ Com nossos desejos, enfrentamos o desconhecido, em voltas e voltas ♫
♫ Embora estivéssemos apreensivos ♫
♫ Com confiança e sorrisos, podemos resolver os problemas ♫
♫ Em meio ao caos ♫
♫Uma vez perdi a pessoa que me direcionava, ♫
♫ Um dia, finalmente tive que escolher. ♫
♫ A felicidade está passando pela vida com quem eu amo ♫
♫ Segurando firme e não deixando ir, você me fez completo ♫
♫ Sucesso e fracassos tornam a vida mais rica ♫
♫ Venha, tenha orgulho de si mesmo; bata asas para longe ♫
♫ Minha juventude ♫
[Standing in the Time]
Todo mundo, olá. Estou de volta.
Bem-vinda ao departamento de revisão de publicações da Dong Fan Publicação.
Sou funcionária da Resa, não da revisão.
Então, como está o Departamento de Revisão?
Não é ótimo.
Perfeito. Ele é ótimo.
A aparência exterior dele é boa, mas a atitude dele-
Lide com ele. Ele é muito notável.
Se você quiser se juntar à nossa equipe,
você tem que ter a intenção de se tornar um excelente revisor.
Dedique-se ao seu trabalho.
Ao entregar este rascunho a você,
Eu já estou lhe dando muita importância.
Boa sorte.
Olá senhor.
Você está sentado aqui há quatro horas.
Bebemos quatro xícaras de água com limão.
Deseja encomendar alguma coisa?
Editor Wu, você veio.
Onde está Liu Haochen?
Ele é...
[Os casos não resolvidos de Dongcheng]
Revisor Liu,
você pode parar por um momento? Eu quero falar com você sobre uma coisa.
Apenas diga.
Obrigado.
Você estava encarregado de "Os casos não resolvidos de Dongcheng", certo?
Então eu não entendo.
Você escreveu no manuscrito
que o sol da manhã não entra nessa janela.
Como você sabe que não pode?
Eu não sei.
Então, você não sabe e está apenas inventando as coisas?
No começo, eu não sabia. Mas depois de testá-lo, eu descobri.
A luz do sol da manhã vem dessa direção e entra nesta parte da casa.
Mas, de acordo com o autor, a janela desta sala do segundo andar está virada para esse lado.
Então é impossível que a luz do sol
venha desta janela,
Editor Wu.
Não vamos falar sobre isso primeiro.
Que tal isso? Você escreveu que o sangue da vítima
não pode fluir para o quarto. Explique.
Isso não é difícil.
Este escritor continua fazendo contradições.
No capítulo anterior, ele escreveu
que o dono da casa entrou no quarto depois de ficar bêbado
e tropeçou no peitoril da porta. O que isso lhe diz?
Ele diz que há um peitoril da porta.
Obviamente, não faz sentido para um quarto ter um peitoril da porta.
Desde que o assassinato aconteceu entre o quarto e o banheiro,
o sangue da vítima deve fluir em direção ao ralo do banheiro
e não para o quarto, certo?
Quem se importa com esses detalhes?
- Editor Wu. - Liu Haochen.
Calma, ele é apenas uma criança. Não há necessidade de se exaltar.
Liangzi, você não tem um manuscrito para entregar?
As pessoas do departamento de revisão estão ociosas?
Seu trabalho se acumulou em uma montanha!
E você ainda está aqui se fixando nesses detalhes triviais?
Ilógico é ilógico! Qual é o sentido de um revisor, caso contrário?
E daí se é ilógico?
Quem vai se importar ?! Diga-me!
Quem se importa de onde vem a luz do sol
e para onde o sangue flui? Quem se importa?
Você está perdendo seu tempo com este brinquedo!
Diga o que você tem a dizer, mas não toque no meu modelo!
E, de qualquer maneira, fiz isso muito rapidamente. Levou apenas uma tarde.
Qual é a dessa sua atitude?
O que há com a maneira de como você trata um editor?
Minha atitude? Você foi quem mexeu com meu modelo em primeiro lugar.
- O que há com a atitude dele?- Pare de discutir.
- O que eu fiz de errado? - Todos vocês revisores são muito...
esquisitos!
Ei, o que você está dizendo? Quem é Você?
Departamento Editorial Literário, Editor Sênior Wu Yu.
Wu Yu?
Mais como um choco. (wu zei)
Liu Haochen, ouça.
Vou compilar e enviar todos os problemas deste manuscrito para você.
É melhor você responder com seriedade e sinceridade a cada um.
Tudo bem, porque não? Quem tem medo de você?
Você é um revisor. Você deve saber o que deve ou não fazer.
Mas essas coisas não faziam sentido, então o que há de errado em apontar isso?
- Você não fez nada de errado? - O que eu fiz de errado? Não fazia sentido!
Ei, ei, ei! Sobre o que é todo esse barulho?
- Professora, o que a traz aqui? - Velho chefe.
Fui ao departamento de edição
encontrar o editor Wu, mas ele não estava,
então eu vim visitar todos vocês.
Professora, você está me procurando?
- Você estava aqui?- Qual é o problema?
Eu queria falar com você sobre Yun Zhi.
Vamos para o meu escritório.
Está bem.
Li Xiao, certo?
Seu brinco.
Eu encontrei o outro.
Você é realmente uma garota atenciosa.
O Departamento de Revisão precisa de alguém tão atenciosa quanto você.
Faça um bom trabalho. Eles precisam de você aqui.
Liu Haochen.
Mãe.
Superiora.
Você deveria aprender com ela.
Eu entendi..
Não se preocupe.
Certificarei-me de aprender bem com Liu Haochen.
Você... dele?
Liu Haochen trabalha muito a sério.
Se você não acredita, deve perguntar a este editor sênior aqui, Wu Yu. Certo?
Este...
Professora. Nosso Editor Chefe
também se preocupa muito com o novo livro de Yun Zhi.
Eles querem conversar com você. Não vamos perder tempo aqui.
Está bem.
Fada Xia Fan.
O que está acontecendo?
Tem algumas coisas
que uma mulher sempre precisará da ajuda de um homem.
Deixe-me.
Você disse isso errado.
Deve haver algumas coisas
que um homem sempre precisará ajudar uma mulher.
Parece que também há momentos em que um homem precisa da ajuda de uma mulher.
Obrigado.
Parece não haver nada de errado com essa frase.
Você sabe, há momentos
em que um homem precisa da ajuda de outro homem.
Por exemplo, com Zhou Zimo.
Você conseguiu sua câmera de volta, certo?
Você emprestou-lhe dinheiro?
Ele concordou em ser seu modelo, não foi?
Ainda não.
Eu acho que o pseudônimo dele deveria ser "Teimoso".
Mais uma razão para você me pedir ajuda.
Você quer descobrir a fraqueza atual dele?
Dinheiro.
Você já sabe? Parece que você entende bem a situação.
Não. Acabei de vê-lo ser expulso por seu senhorio.
Ele foi expulso?
Lamentável.
Mas isso é uma boa notícia para você.
Sem dinheiro, ele não terá muitas opções.
Então, você pode atraí-lo com dinheiro
para se tornar seu modelo.
Mas lembre-se de não oferecer muito à ele.
No momento em que tiver suficiente para se sustentar
ou se torna um pouco próspero,
então nem você nem eu seremos capazes de controlá-lo.
Eu não tenho tanto dinheiro para dar a ele.
Isso é bom.
Você parece muito próximo dele. Qual é o seu relacionamento com ele?
Esqueça que eu perguntei.
Não é que eu não queira lhe contar.
Só estou preocupado que, depois que eu te disser, você me despreze.
Acha que eu lhe desprezo agora?
Esse não é o caminho certo para dizer isso.
Você deveria ter perguntado, " Eu ainda gosto de você ?"
Não diga nada, você sabe, existem algumas coisas
que se tornam inúteis quando faladas em voz alta.
Como um editor veterano, não consegue nem consertar esse autor insignificante?
Se eu quisesse consertá-lo, teria 10 mil maneiras de fazer isso.
Mas eu não tenho coragem.
O que você acabou de dizer?
Autor insignificante?
Você deve estar brincando.
O culpado.
Depois que você pegou meu carro, havia perfume feminino por toda a parte.
Então, eu terei que agradecê-lo por vendê-lo barato
Não há necessidade de mencionar.
Não. Esse carro está ficando velho.
Precisa de cuidados e inspeção constantes.
Estive ocupado recentemente. Estou adiando até arranjar tempo.
Se acertar, arranjo alguém para assinar.
Se eu perder, mandarei o pai assinar.
Se eu acertar, eu pago.
Se eu perder, eu vou correr.
Se eu acerta, arranjo alguém para assinar.
Se eu perder, mandarei o pai assinar.
Olá.
Qual o seu nome?
- Bao Xiaobao. - Bao Xiaobao.. (significa fazer pão).
Eu quero perguntar se você viu um cara
realmente alto e bonito.
E ele também joga bolinhas de gude aqui.
Está procurando o Irmão Zimo, certo?
Você realmente o conhece?
Como você o conhece?
Nós... Bem, eu já o vi jogando o mesmo jogo aqui antes.
Ele veio recentemente?
Você pode me ajudar a encontrá-lo?
O que é?
Isto é seu? 58 pontos. Isso é uma vergonha.
Eu deveria ter passado no teste.
É tudo culpa do livro de prática.
Olha isso.
[erros devem ser pesquisados quando descobertos]
[Erros devem ser corrigidos quando descobertos.]
Deveria ser outro "jiu".
Veja como os adultos fazem as coisas. Você pode colocar mais cuidado nisso?
Assine isso.
Devo assinar como seu pai ou mãe?
Basta assinar assim.
Bao Jianguo.
- Quem costumava assinar por você? - Irmão Zimo, claro.
O Zhou Zimo que você está procurando...
Zhou Zimo.
Se apresse e assine.
Deixa comigo. Vá jogar.
Certifique-se de que pareçam iguais.
Certo, eu entendi.
Olá, professor.
Posso ser presunçoso ao escrever esta carta,
mas espero que Bao Xiaobao receba tratamento justo
e receba a pontuação que merece.
na questão " erros devem ser corrigidos quando descobertos", o erro de Bao Xiaobao
surgiu por causa de um erro em seu livro de execícios.
Isso deveria ser considerado uma falha da parte do revisor do livro de exercícios.
Tenho certeza de que, depois deste teste,
Bao Xiaobao lembrará da frase: " Erros devem ser corrigidos quando descobertos."
É por isso que gostaria de pedir mais uma vez
para dar Bao Xiaobao
os pontos pela questão
como demonstração de justiça e também incentivo.
Obrigado, professor.
tiazinha de Bao Xiaobao, Li Xiao.
Bao Xiaobao.
Tudo feito.
O que há com esta assinatura?
Não se preocupe com isto. Eu garanto que seu professor nem vai ligar.
Agora é sua vez. Conte-me sobre Zhou Zimo.
Zhou Zimo? Ele foi perseguido pelo meu pai.
É porque ele não tinha dinheiro para pagar o aluguel e não queria mais escrever artigos para o meu pai.
Ele disse que viria para brincar comigo, mas ele nunca veio.
Você sabe para onde ele se mudou?
Eu não sei, mas ele é muito exigente.
Ele não gosta muito de lugares onde há muitas pessoas
ou que seja sujo.
- Eu vou jogar agora. - Continue.
Existe um desconto se eu ficar por um longo tempo.
Não há diferença nos preços.
Existem quartos com melhor iluminação a esse preço?
Não. A esse preço todas as janelas são coloridas.
- Obrigado. - De nada.
[Lei Yang]
Alô? Xia Fan?
Lei Yang?
Você tem tempo agora? Podemos nos encontrar?
Claro. Vamos escolher uma hora.
Agora mesmo.
Certo.
Envie-me a sua localização.
Tudo bem.
[@Amanda: quero lembrá-los de trazer seus modelos para o estúdio da Resa amanhã às 10:00 para a sessão de fotos]
[Responda quando ler isso.]
[Cópia.]
Exercite o corpo. Perca cinco quilos.
- Estou de volta! - Você voltou cedo hoje.
- Você já comeu? - Sim!
Obrigado.
Desça mais tarde para um pouco de vinho.
Certo.
Errado.
Livro de prática elementar.
Vou dar essa pedra para você.
Se você me der, não terá mais sorte.
Minha sorte já acabou.
Só posso subir do fundo do poço.
Isto foi muito rápido.
Eu quero falar com você.
Você se decidiu?
Primeiro, eu quero entender mais.
Entender o quê?
Apenas me pergunte o que você quer saber.
Que tal começar me dando as informações?
Agora estamos no estágio preliminar.
Principalmente tem que cooperar com nossas promoções e tirar algumas fotos.
Se conseguir ser selecionado, então podemos assinar um contrato com você.
Até lá, as empresas de marca entrarão em cena.
Comerciais, anúncios fotográficos, e eventos são todas as coisas que poderiam lhe atribuir.
E o salário pode ser uma quantia bem considerável.
Mas eu normalmente sou uma pessoa muito ansiosa.
Eu não sei se conseguirei fazer direito.
Você não precisa se preocupar com isto.
Primeiro, apenas confie em mim.
Segundo, coopere comigo.
Na minha opinião, como uma profissional desta indústria,
você conseguir fazer isso muito bem.
Você ainda não encontrou um lugar para ficar?
Eu encontrei um apartamento. Vou me mudar nos próximos dois dias.
Você comprou a câmera com todo dinheiro que Wu Yu lhe emprestou.
Você ainda não tem dinheiro suficiente para alugar?
Aquele idiota tinha que contar tudo.
Para onde estamos indo?
Minha casa.
- Aqui.- O vinho envelhecido da Mimi?
O vinho envelhecido da Mimi.
Veja! Não é bonito?
- Uma bola de gude!- Sim.
Eu sou profissional fazendo isto!
Eu costumava ser o rei das bolas de gude na minha escola.
Apenas me escute.
Quando você dá um peteleco,
tem que ser muito preciso. Às vezes, é como uma onda parabólica.
Eu nunca perdi ninguém no meu grupo.
Eu só tenho que tirar e poderemos usar.
Não, não! Você não pode! Isso...
Me devolva! Não foi fácil fazer isto!
- Me devolva! - Deixe-me me divertir primeiro.
Sobrinho mais velho.
Tão mesquinha.
Certo, eu vou lhe dar.
Você precisa me chamar de sobrinho mais velho quando apenas nós dois estamos em casa?
Sim.
Senioridade é senioridade.
Venha, deixe eu colocar um pouco de vinho para minha sênior.
Deixe-me dizer a você. Eu uma vez ganhei 24 bolas de gude em um mesmo dia.
- Você é tão impressionante! - Certo?
- Aqui, vamos brindar.
Sobrinho mais velho.
Oitava tia.
Quem lhe deu isto?
Era apenas...
Eu não vou lhe dizer.
Eu descobri hoje
que alguns trabalhos parecem muito bobos a primeira vista,
mas na verdade são muito importantes.
Não há trabalhos inúteis no mundo.
Há apenas pessoas inúteis.
Apenas olhe para minha loja de macarrão.
Não é só um lugar para comer.
Pegue Lin e Qin como exemplo.
Se a loja de macarrão não fosse por aqui,
onde eles iriam quando ficasse entediados?
Quando se tornou tão compreensiva com o mundo?
Experiência direta.
Experiência direta?
Tudo bem, leve o seu tempo ganhando experiência.
Vou trancar as portas.
Hora de fechar a loja!
[Condomínio Wan Yuan]
Você não pode me emprestar dinheiro? Eu posso lhe pagar de volta depois.
Então você pode me dizer como planeja ganhar dinheiro.
Apenas assim eu posso confiar em você.
Entre e feche a porta.
Vista isso.
Espere!
Vire.
Não olhe para trás.
Esta é uma toalha nova.
Eu vou lhe dar para usar.
Venha comigo rapidamente.
Dê uma boa olhada.
Todos os cosméticos que estão nesta
e nessa prateleiras
não podem ser mudados de lugar.
Se eles estiverem em um lugar diferente,
- eu vou notar. - Está bem.
Você pode usar isto.
Relaxe um pouco.
São de marcas novas.
- Me ajude a ligar a luz. - Essa?
Durma no sofá.
Peço desculpas por incomodá-la.
Para lhe dizer a verdade,
Resa está realizando um evento de lançamento amanhã. Você precisa vir comigo.
Eu vou ser pago por isto?
É só para os materiais ficarem arquivados.
Não há remuneração para isto.
Você postou as minhas fotos no mural, da ultima vez.
Você ainda não me pagou por isso!
Se você vier comigo amanhã,
eu posso lhe pagar pelas fotos.
Exatamente quanto você vai pagar?
Cerca de ¥300 a ¥500?
Mas se você for bem,
você poderia conseguir que marcas lhe oferecessem novos comerciais.
E eles lhe darão os produtos anunciados para você usar.
Principalmente esse hidratante Ribecs Deep Sea Pure.
É do tipo 2 por 1. Pense nisso.
A entrevista é difícil.
Não completamente.
Eles só precisam tirar algumas fotos suas.
Vá para cama cedo e iremos juntos ao escritório amanhã.
Oh, a propósito!
Se você usar o banheiro a noite, você não pode apagar a luz.
Entendi.
Bom, foto de trás.
Muito bem. Próxima pessoa.
É sua vez.
É você.
Tudo bem. Vamos fazer uma foto frontal.
Frontal.
Tudo bem. Bom.
45º. 45º a sua direita.
Você exagerou, volte um pouco.
Vire mais um pouco. Bom.
Tudo bem, vire em 45º para o outro lado.
Bom. Foto de trás.
Certo. Próxima pessoa.
Esoere.
Tire mais algumas, fotos de rosto.
Tudo bem.
Certo, agora vamos fazer fotos de rosto.
Bom.
Me olhe com alguma expressão nos olhos.
Tudo bem, não me encare.
Tudo bem, relaxe.
Bom, tudo bem. Vamos tentar sorrindo.
Muito bem.
Não está ruim.
É isto.
Bom, não está ruim.
Mais alguma coisa?
Nada mais.
Certo.
Tudo bem, próxima pessoa.
Zimo. Zhou Zimo.
Irmão, que diabos é isto?
Eu posso sair agora?
Você quer o dinheiro? Você não pode ser pago até isto acabar.
Xia Fan!
Bom, de frente.
Amanda.
Zhou Zimo.
Eu o vi da última vez.
Não é muito gasto, ele é muito único.
Eu não acho que ele esteja confortável ainda, ele não tem esse sentimento.
Não não não. Mesmo que suas fotos não sejam as melhores,
mas ainda podemos escolher da coleção alguns que são únicos.
Mas sua forma agora parecia extremamente descoordenada para mim.
Eu acho que ele é um modelo de primeira linha.
Veja.
Bom.
Calibre profissional
pode ser treinado, mas a classe é inata.
Ele tem. Outras pessoas podem não ter.
Bom.
Mas Amanda, você não concorda comigo que a forma dele é terrivelmente rígida?
Quanto à sua forma, você pode encontrar alguém para treiná-lo.
Vou avisar a academia da nossa empresa que ele pode usá-lo.
Certo?
Entre no carro.
O que?
Naquele...
Eu sei isso.
Aqui está o seu pagamento de hoje.
Você disse de ¥ 300 a 500 ienes. Por que é apenas 300 ienes?
Você achou que deveria ser 500 ienes?
Bem, 400 ienes também é possível, não é?
De 300 ienes a 500 significa que você pode obter apenas 300 ienes.
Essa centena extra é a sua gorjeta. Pegue.
Eu cuido da sua comida e abrigo. Onde mais você encontraria um negócio tão bom?
Entre no carro.
Considere isso como pagamento por ficar em sua casa na noite passada.
Apenas mantenha por enquanto. Você pode me pagar integralmente quando receber o dinheiro.
Quanto tempo você quer que eu continue morando com você?
Entendo que você não gosta tanto da idéia.
Eu também não.
Mas não tenho dinheiro de sobra para que você possa alugar seu próprio lugar.
Além disso, dessa forma, posso mantê-lo por perto para treiná-lo.
Você está preocupado que eu fuja?
Essa é uma das razões.
Mas o problema é que sua casa tem apenas um quarto.
Que idéias você está recebendo em sua cabeça? Durma no sofá.
Eu ainda preciso te levar para a academia.
academia?
Então...
Vou passar para a próxima linha.
Certo.
Liangzi, isso é impressionante!
Isso pode ser considerado a maior força do nosso Departamento de Revisão. Claro, é impressionante.
Essa manobra teve origem em nosso Departamento de Revisão.
Você poderia chamar isso de nosso truque secreto do comércio.
É também a técnica fundamental do nosso departamento de revisão.
Se esse é o seu truque secreto, então o que outros revisores fazem?
Como isso.
O método de revisão de sacudir a cabeça.
Veja.
Não parece um ventilador oscilante?
[Dicionário dos Provérbios Chineses]
Dez.
Onze.
Doze. - Continue indo.
Xiao Chen, isso parece certo para você?
Está certo.
Então, e essa marca?
Vinte e três.
Vinte e quatro.
Zhou Zimo.
As coisas mais importantes de ser modelo são sua figura e força.
Você está cansado depois de apenas algumas flexões?
Você realmente me surpreende.
porque é tão dificil para se tornar um modelo?
Como é que minhas ações caíram novamente?
Você deve apenas revisar os estoques então.
Não posso dar uma olhada nas minhas ações durante o meu horário de almoço?
Deixe-me dar uma olhada. Como estão as ações da Haitong?
Vou procurar para você.
[Inglês para o terceiro ano]
Você está comendo tão pouco para o almoço?
Estou de dieta.
Pelo menos você levou a sério.
eu sinto
que existem alguns problemas que não são tão simples como eu pensava originalmente.
Veja essa pasta de trabalho, por exemplo.
Se houver algum erro, ainda temos a chance de corrigi-lo.
Mas se esse fosse um livro de ajuda para sobrevivência ou emergência e tivesse um erro,
isso poderia se tornar um grande problema envolvendo a vida das pessoas.
Então, eu preciso ser um pouco mais sério.
Seu exemplo é muito superficial, mas pelo menos você percebeu algo.
Ela não poderia dar um elogio melhor?
Eu já comi de quatro a cinco claras de ovos. Posso ter outra coisa?
Isso não está em discussão.
Seu corpo agora está precisando desesperadamente de construção muscular.
Você deve seguir a dieta listada.
Além da dieta, você também deve prestar atenção ao seu cuidado com a pele.
Como modelo profissional,
use mais algumas máscaras faciais e hidrate.
Eu não vou me tornar um reservatório já com isso?
Sorria.
O que você está fazendo?
Eu já te disse anteriormente
qual é o seu melhor sorriso,
qual é o seu melhor ângulo
Pegue. Continue.
Estou com fome.
Você precisa dormir até 23:00
Às 7:30 da manhã, você deve sair da cama.
ߒĔraduzido pela equipe mundo fashion no @vikiߑ׼/i>
Bom dia!
- Bom dia! - Bom dia!
Li Xiao.
Seu manuscrito.
Você terminou de ler?
O que você acha?
Você se formou na escola primária?
♫ As estrelas da noite ♫
♫ São tão brilhantes quanto seus olhos ♫
♫ Dentro de um mar de pessoas ♫
♫ Eu sigo a direção dele ♫
♫ É mais uma noite sem dormir ♫
♫ Pensando na maneira como você sorri ♫
♫ Refletindo no meu coração ♫
♫ O amor cai do céu ♫
♫ No caminho para perseguir meus sonhos ♫
♫ Eu tenho você andando ao meu lado ♫
♫ Olhares confirmados ♫
♫ Não vai se sentir perturbado ♫
♫ Deve haver selvageria, tem que haver ondas ♫
♫ Para entender como o amor é fervente ♫
♫ Vamos guardar tempo juntos ♫
♫ Nossos corações estão voando ♫
♫ Duas pessoas (dois corações) ♫
♫ Quanto mais colidimos (mais temos certeza) ♫
♫ Encontro não é destino acidental ♫
♫ Chorando de novo (sem arrependimentos) ♫
♫ Sofrendo de novo (também é precioso)♫>
♫ O amor floresce radiosamente pela pessoa certa ♫
♫ Minha mão (dando a você) ♫
♫ Deixe o tempo (prove tudo) ♫
♫ O tempo passa rápido, não deixe arrependimentos ♫
♫ Não trair nosso compromisso com o tempo ♫